Sunday 21 September 2014

on the street...Shibuya

He's Yamazaki-kun,
owner of Haruno,
vintage shop in Shibuya.


ギャルソンのジャケット、
アンチの軍パン、
渋谷の雑居ビル、7階。
初流乃というお店を営む彼は
ファッションで
自らの「思想」をしっかり表す、臆さず真面目に表現をする。

It's so hidden shop,
placed in old clouded and so far from fashion
building.

骨太で、そして誠実で。
ポッセ(曰く、彼の仲間達のことだ)を大事にする人だった。

what he wear shows what he is,what he think now,
he told.


古風で、この人はちょっと素敵だ。


today he choose comme des garcon jacket 
and castum military pants.


No comments: